Tag Archives: preklad

Weberove dejiny Spišskej Belej vyšli prvýkrát v slovenčine

Knihu po šiestich rokoch príprav predstavili v miestnom evanjelickom kostole. Po takmer 130 rokoch od vydania knihy Geschichte der Stadt Béla autora Samuela Webera vyšiel prvýkrát jej slovenský preklad História…

Weberove dejiny mesta Spišská Belá vyjdú v slovenčine

Publikáciu možno považovať za prvú monografiu o tomto spišskom mestečku. Ešte v tomto roku by mala vyjsť kniha bývalého spišského historika Samuela Webera (1835 – 1908) Dejiny mesta Spišská Belá….

Prvá monografia o Tatrách vyšla v slovenskom jazyku

V knižnici v Poprade-Spišskej Sobote dnes uvedieme knihu Buchholtzove Tatry – Rieka Augustiniho. Presne po tristo rokoch od napísania knihy Spišské Snežné hory Jurajom Buchholtzom st. vychádza toto dielo prvýkrát…

Čínsky maharadža po slovensky

Popradčanka Sylvia Galajda preložila knihu poľského horlezeca Wojteka Kurtyku. Na festivale horských filmov v Poprade sa okrem knihy Jaroslava Švorca Smrť si nevyberá prvýkrát predstavila aj kniha Čínsky maharadža. Ide o autobiografiu…